Ambasadorul Germaniei, Peer Gebauer: Festivalul Săptămâna Haferland este un eveniment unic, o intrare în cultura fantastică a Transilvaniei

Ambasadorul Germaniei în România, Peer Gebauer (foto), a afirmat duminică, la Criţ, în ultima zi a Festivalului Săptămâna Haferland, că această manifestare „este un eveniment unic, un focus, o intrare în cultura fantastică a Transilvaniei, a saşilor”, notează Agerpres.

„Am avut astăzi multe discuţii cu mulţi oameni care vin cu inima deschisă la acest festival şi îl transformă într-un eveniment unic. Săptămâna Haferland este parte a comunităţii germane din România şi aduce cultura saşilor transilvăneni aici. În calitate de ambasador al Germaniei, mă bucur că este recunoscut acest eveniment la cel mai înalt nivel de comunitatea germană”, a spus Peer Gebauer.

Ambasadorul a Peer Gebauer a adăugat că atât preşedintele Frank-Walter Steinmeier, cât şi cancelarul Olaf Scholz, care au vizitat în acest an România, au fost impresionaţi de recunoaşterea de care se bucură minoritatea germană în ţara noastră.

„Domnul cancelar a avut timp pentru a se întâlni cu minoritatea germană şi acest lucru l-a impresionat foarte mult, şi a apreciat recunoaşterea de care se bucură minoritatea germană în România şi a plecat profund impresionat. A găsit timp pentru comunitatea germană, deşi vizita a fost scurtă. Vizita cancelarului, vizita preşedintelui Germaniei şi vizita celorlalţi înalţi funcţionari germani care devin tot mai dese în ultimele luni, sunt şi o exprimare a prieteniei pe care România o are cu Germania şi rolul constructiv în aceste vremuri dificile pe care comunitatea le traversează”, a spus ambasadorul Peer Gebauer.

De asemenea, preşedintele fundaţiei M&V Schmidt, Michael Schmidt, a arătat că misiunea acestui festival, a oamenilor care vin în zonă în perioada când acesta se desfăşoară, este păstrarea „extraordinar patrimoniu istoric şi cultural” al localităţilor săseşti din Ţara Ovăzului.

„Este foarte important să ne asigurăm că aceste comunităţi locale îşi vor păstra tradiţiile şi pentru a avea un viitor sustenabil precum şi o economie în continuă dezvoltare. Sustenabilitatea în Haferland înseamnă o comunitate vie, activă, multiculturală care păstrează locul şi tradiţii, şi investeşte în acelaşi timp în viitor”, a declarat Michael Schmidt.

El a afirmat că în cei peste zece ani de existenţă a festivalului s-au promovat constant tradiţiile şi cultura săsească.

„Evenimentul de astăzi face o trecere naturală către o nouă etapă de dezvoltare a festivalului nostru. Ediţia din acest an are ca temă principală sustenabilitatea. Aceasta înseamnă, pe de o parte, protejarea naturii din aceste locuri extraordinar de frumoase, agricultură şi turism ecologic, şi investiţii în dezvoltare şi infrastructură care respectă mediul. Pe de altă parte, atunci când vorbim despre sustenabilitate ne gândim şi la continuitatea comunităţii săseşti din Haferland care trăieşte aici de opt secole”, a mai spus preşedintele Fundaţiei M&V Schmidt.

Acesta a mulţumit prinţului şi prinţesei Alexander von und zu Liechtenstein pentru decizia de a oferi evenimentului înaltul lor patronaj.

„Suntem profund onoraţi de decizia Alteţelor Sale Serenisime Prinţul şi Prinţesa Alexander von und zu Liechtenstein de a promova ediţia a XI-a a Săptămânii Haferland. Înaltul patronaj al prinţului şi prinţesei Alexander von und zu Liechtenstein înseamnă o confirmare a importanţei pe care a câştigat-o Săptămâna Haferland în ceea ce priveşte specificului cultural al acestei zone şi revitalizarea vechilor comunităţi săseşti din interiorul arcului Carpatic”, a mai spus Michael Schmidt.

Prinţesa Astrid von und zu Liechtenstein a spus că în Transilvania „viitorul şi trecutul se întâlnesc”, iar ” saşii transilvăneni, cu toate dificultăţile pe care le-au avut în secole, şi-au păstrat comunitatea”.

„Mulţumită domnului şi doamnei Schmidt, cu fundaţia lor, putem să le mulţumim pentru păstrarea acestor tradiţii. Această tradiţie are o cultură unică care merită să fie cunoscută în restul lumii. Muzica, tradiţia, cultura din alte secole. Ardelenii au nevoie de mai multă promovare şi această regiune Haferland, cu toate cetăţile ei fortificate, cu oamenii plini de tradiţii, cu oamenii plini de ospitalitate, multe regiuni ar putea să fie invidioase pe această regiune. Este important ca lumea să cunoască Transilvania şi să devină o destinaţie ecologică şi turistică. Toate aceste impresii le putem lua cu noi şi putem vedea cât de importantă este tradiţia şi cultura pentru următoarea generaţie”, a spus prinţesa Astrid von und zu Liechtenstein.

Ea a spus că vine dintr-o familie cu o mie de ani de tradiţie şi respectă valorile şi sustenabilitatea şi natura.

„Pământul trebuie să îl asigurăm în fiecare zi. La noi, tradiţia şi dragostea pentru patrie este ceva deosebit, de asta pentru mine este important să descopăr Transilvania. Îmi dă speranţa că mai sunt paradisuri precum Transilvania. Pentru această încredere şi pentru optimism în viitor vreau să le mulţumesc ardelenilor, dar mai ales familiei Schmidt care ne-a invitat şi ne-a permis să fim parte a acestui paradis”, a mai spus prinţesa din Liechtenstein.

Şi ambasadorul Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord în România, Andrew Noble, le-a mulţumit lui Michael şi Veronica Schmidt pentru că au realizat un astfel de festival.

„Este ceva unicat, este absolut esenţial. Dacă nu exista, trebuia să-l inventeze cineva, şi asta pot să spun din inima mea. Eu am o misiune dificilă, lucrez pentru un şef care ştie regiunea mai bine ca mine. De 25 de ani el a fost în toate colţurile României. Este din 2006 proprietarul unei case în Viscri şi este primul cetăţean din Viscri care ajunge rege al Marii Britanii. Săptămâna Haferland, în ultimii cinci ani, a fost pentru mine un moment în care am învăţat ceea ce regele meu ştia deja. Un lucru pentru care regele iubeşte această regiune este sustenabilitatea. Sustenabilitatea împreună cu prezervarea, cu aspectele fizice ale culturii şi aspectele umane ale culturii”, a spus Andrew Noble.

În ultima zi a Festivalului Săptămâna Haferland, la Criţ au fost prezenţi istoricul Adrian Cioroianu, manager al Bibliotecii Naţionale a României, Irina Cajal, subsecretar de stat în Ministerul Culturii, Liviu Jicman, managerul Institutului Cultural Român, Reuven Azar, ambasadorul Israelului în România, Emil Hurezeanu, ambasadorul României în Austria, Dan Mihalache, ambasadorul României în Cipru, Laura-Iuliana Scântei, judecător la Curtea Constituţională a României, Andreas Huber, consul onorific al Austriei la Sibiu, Daniel Zikeli, episcop-vicar al Bisericii Evanghelice C.A. din România.

Cea de-a XI-a ediţie a Festivalului Săptămâna Haferland a avut loc, în perioada 3-6 august, în zece localităţi din regiunea cunoscută istoric drept Ţara Ovăzului (Haferland) – Archita, Saschiz, Homorod, Rupea, Criţ, Roadeş, Meşendorf, Cloaşterf, Buneşti şi Viscri.

Tema ediţiei din acest an a fost „Sustenabilitate în peisajul cultural din Haferland”.

Festivalul Săptămâna Haferland a fost iniţiat în 2013 de Fundaţia M&V Schmidt, alături de Fundaţia Tabaluga // Peter Maffay Stiftung, organizaţie fondată de muzicianul german de origine română Peter Maffay. Obiectivul general al manifestării este promovarea culturii şi a tradiţiilor saşilor din Transilvania, precum şi dezvoltarea turismului din regiunea Ţării Ovăzului.

LĂSAȚI UN MESAJ

Please enter your comment!
Please enter your name here