Actorul britanic Ben Miller, mai cunoscut pentru rolurile principale din serialele de succes „Death in Paradise”, „Bridgerton” și „Paddington 2”, a fost în România pentru a-și promova cărțile pentru copii.
Actorul, în vârstă de 57 de ani, care în ultimii ani și-a îndreptat atenția către scrierea de cărți pentru copii, a dat autografe marți pentru fanii tineri și mai în vârstă, la librăria Cărturești Verona din București.
Nu doar promovarea cărților l-a adus pe Miller în România, ci și legături de afaceri solide combinate cu legături personale – și o pasiune pentru folclor.
„A venit primul meu cec de drepturi de autor din România”, a spus el unui grup restrâns. „Cărțile mele mergeau bine și au dus la această călătorie”.
Există deja planuri pentru a-l aduce din nou pe acest actor ocupat și versatil să viziteze zone frumoase ale țării cu scopul de a promova turismul (și de a se inspira pentru viitoare cărți).
La sesiunea autografe de marți seara, Miller a stat de vorbă cu tinerii care erau entuziasmați să-l întâlnească pe celebrul actor, în timp ce mulțimea făcea fotografii cu telefoanele.
Sesiunea de 30 de minute a durat mai mult decât fusese planificat, deoarece au sosit mai mulți fani (Bucureștiul este cunoscut pentru traficul său), iar actorul și gazdele sale au întârziat la următoarea sa întâlnire – cina de la restaurantul „Lacrimi și Sfinți”, un loc potrivit pentru a face cunoștință cu bogata bucătărie românească.
Deși celebrat în Marea Britanie și în străinătate pentru rolurile sale, cum ar fi DI Richard Poole, în „Death in Paradise”, vizita de trei zile a lui Miller în capitala României s-a concentrat asupra cărților sale pentru copii, care au fost inspirate de propriii săi copii, trei la număr, permițându-i să petreacă mai mult timp acasă și mai puțin pe platoul de filmare.
„Noi prezentăm ce e mai bun din Marea Britanie”, a declarat Frean, pentru Universul.net.
La cină au fost prezenți Andrei Boncea, un producător de prim rang de filme din România (care lucrează acum la filmul „Yellow Tie” despre viața dirijorului român Sergiu Celibidache), care a lucrat cu Miller; Ian Tilling, care administrează Casa Oana pentru femei fără adăpost, și Shajjad Rizvi, fondatorul organizației caritabile Little People pentru copiii cu cancer. A fost prezentă și Veronica Schmidt, care i-a dăruit lui Miller cartea pentru copii „Cheep and Chirp”, pe care a scris-o împreună cu fiica sa Ann-Kathrin, precum și jurnalistul francez Yves-Claude Llorca, un mare fan al serialului „Death in Paradise”, o co-producție britanico-franceză filmată pe insula fictivă St. Marie și cunoscută în Franța sub numele de „Meutres au Paradis”.
Prima parte a vizitei sale a fost petrecută la mai multe școli de limba engleză din apropierea Bucureștiului. „El a vorbit despre cărțile sale cu copii cu vârste cuprinse între 7 și 14 ani și le-a povestit și despre teatru și actorie”, a spus Frean.
Editura Pandora din România a tradus prima sa carte, „The Night I met Father Christmas”, în română „Noaptea în care l-am întâlnit pe Moș Crăciun”, și „The Boy Who Made the World Disappear” în 2021, în română „Băiatul care a făcut lumea să dispară”.
Eruditul Miller, care a studiat științele naturii și fizica stării solide la Universitatea Cambridge, este de asemenea interesat de bogatul folclor și de tradițiile României, care inspiră basmele din întreaga Europă.
„Am un interes imens pentru folclor și lumea populară care se dezvoltă din tradiția populară, filtrându-se. Există un interes imens … pentru țara aceasta neatinsă care are o biodiversitate extraordinară. Sunt foarte nerăbdător să revin”, a spus el.
Fiul a doi profesori de engleză, Miller este fascinat de basmele din Europa de Est și de Vest și de modul în care se împletesc pentru a forma povești. A menționat Baba Iaga, din folclorul slav, o vrăjitoare care fură, gătește și își mănâncă victimele, de obicei copii, și trăiește într-o căsuță din pădure care se învârte continuu pe picioarele unor păsări, Beowulf și Regele Arthur.
Cele mai recente cărți ale sale, publicate de Simon & Schuster din Marea Britanie, sunt „The Night We Got Stuck in a Story” și „Once Upon a Legend”. Cea mai bine vândută carte a sa este „The Day I Fell Into a Fairytale” („Ziua în care am căzut într-un basm”).
Regulile nescrise din Rusia lui Putin. Cum funcționează în cultură cenzura ad-hoc de război
