- O analiză The Economist
<<În acest moment, războiul din Golf a început să pară ca o serie de termene-limită ratate și declarații goale. Ceea ce a început ca un armistițiu de două săptămâni pe 8 aprilie se apropie acum de a cincea săptămână. Donald Trump susține că poate ignora o lege care îi cere președintelui american să solicite aprobarea Congresului pentru războaiele care durează mai mult de 60 de zile (acesta a început acum 65 de zile). Un Iran blocat a reușit să amâne momentul în care rezervoarele sale de stocare se umplu și este forțat să închidă puțurile de petrol. Luptele au făcut loc oboselii, deși cu costuri din ce în ce mai mari pentru economia globală.
Pe 3 mai, domnul Trump a spus că America va ajuta la ghidarea navelor prin strâmtoarea Ormuz, calea navigabilă vitală care a fost în mare parte blocată aproape de la începutul războiului. În medie, doar șapte nave pe zi au tranzitat în perioada de șapte zile până la 1 mai – neschimbată din săptămâna care a precedat încetarea focului. Ceea ce el a numit „Proiectul Libertate” trebuia să înceapă pe 4 mai. Pentagonul spune că are distrugătoare, avioane de război și 15.000 de soldați pregătiți să ajute marinarii.
Cu toate acestea, în cadrul briefing-urilor adresate reporterilor, administrația Trump admite că nu intenționează să ofere escorte navale. În schimb, se va coordona cu navele, sfătuindu-le cu privire la cea mai bună rută pentru a evita minele pe care se crede că Iranul le-a pus în strâmtoare și poate fi gata să asiste în cazul în care ar fi atacate. De fapt, America pare să încurajee Iranul să lovească.
Prin urmare, există două motive pentru a crede că schema va avea doar un efect mic asupra transportului. Primul este că și Iranul are un cuvânt de spus – și dacă spune că strâmtoarea e ste încă închisă, majoritatea marinarilor vor continua să o evite, indiferent câte nave de război americane sunt în apropiere. Cu mai puțin de o oră înainte de anunțul domnului Trump, un petrolier a fost lovit în largul coastei Fujairah din Emiratele Arabe Unite. Detaliile nu au fost clare pe moment, dar aproape sigur Iranul a fost în spatele atacului.
A doua problemă este că, în povestirea domnului Trump, misiunea maritimă a Americii se va concentra pe navele eșuate care vor să navigheze spre est din Golful Persic. Este destul de logic: puțini vor să riște să călătorească în cealaltă direcție, ca să nu se blocheze. Dar trebuie reamintit că fluxul de petrol, gaze și alte mărfuri nu va reveni la normal până când războiul nu se va termina definitiv. Piețele petroliere nu au fost impresionate, cum era de așteptat, de cea mai recentă promisiune a domnului Trump. Prețul țițeiului Brent pentru livrare în iulie a ajuns la 110 USD pe baril luni, în creștere cu peste 1% față de închiderea de vineri.
Un galon de benzină costă acum în medie 4,46 USD în America, în creștere cu 8% față de doar o săptămână în urmă. Unii analiști cred că ar putea ajunge la 5 dolari până când americanii vor pleca la drum pentru sărbătoarea Memorial Day pe 25 mai, aproape de maximul istoric în termeni nominali. Rata de dezaprobare a domnului Trump a atins cote record. Trei sferturi dintre americani sunt nemulțumiți de modul în care a gestionat economia. Democrații încearcă să invoce Legea puterilor de război, o lege din 1973 care stabilește o limită de 60 de zile pentru operațiunile militare care nu au aprobarea Congresului. Președintele insistă că încetarea focului a oprit acel ceas – nu contează că navele de război americane continuă să impună o blocada asupra Iranului, ceea ce este incontestabil un act de război.
Nici blocada nu a fost atât de reușită precum a prezis domnul Trump pe 26 aprilie, când a spus că instalațiile petroliere susținute ale Iranului vor „exploda” în trei zile. Totuși, Iranul a fost forțat să-și reducă producția. Ascunde țiței oriunde poate, de la containere improvizate la țărm, până la cisterne abandonate repuse în funcțiune ca depozite plutitoare. Kpler, o firmă de date, a estimat pe 30 aprilie că Iranului mai avea doar 12 zile de stocare la volume normale de export și că producția ar putea scădea cu peste 50% până la jumătatea lunii mai. Săptămâna trecută, rialul iranian a atins un minim record în raport cu dolarul.
Cu toate acestea, supărarea reciprocă nu a determinat nici una dintre părți să facă concesii notabile. Deși reprezentanții americani și iranieni nu s-au întâlnit personal de la prima rundă neconcludentă de discuții care a început la Islamabad pe 11 aprilie, ei continuă să facă schimb de mesaje prin intermediari. În anumite privințe, cea mai recentă propunere de încetare a focului a Iranului, prezentată săptămâna trecută, arată un indiciu de flexibilitate. Anterior, a refuzat să negocieze până când America a ridicat blocajul asupra porturilor iraniene, o cerere care a slăbit eforturile de a organiza o a doua rundă de discuții la Islamabad în jurul datei de 25 aprilie.
Acum pare dispus să vorbească fără condiții prealabile. În schimb, a propus o negociere în două etape, cu sugestia ca fiecare fază să dureze o lună. Prima s-ar concentra pe redeschiderea strâmtorii Ormuz. Al doilea s-ar învârti în jurul programului nuclear al Iranului și al cererii sale de scutire de sancțiuni. Iranul este dispus să discute despre un moratoriu prelungit privind îmbogățirea uraniului, dar să nu renunțe în totalitate la acesta; de asemenea, refuză să demonteze oricare dintre instalațiile sale nucleare.
La 1 mai, domnul Trump a spus că „nu este mulțumit” de propunere (deși a doua zi a spus că o va „revedea în curând”). Un acord pentru a pune capăt războiului și a redeschide strâmtoarea ar putea ajuta la scăderea prețurilor la energie, ceea ce i-ar ușura cea mai presantă problemă politică. Dar, de asemenea, ar priva America de pârghiile cu care intră în negocierile nucleare și pe care le-ar putea folosi cu ușurință peste o lună.
Dacă aceste discuții nu reușesc, războiul se va încheia cu Iranul încă controlând peste 400 kg de uraniu îmbogățit până la un nivel aproape de armament. Președintele a susținut în repetate rânduri că Iranul a fost de acord să predea ceea ce el numește „praful său nuclear”. Chiar și unii dintre susținătorii săi rămași ar obiecta față de un acord care lasă uraniul în Iran pe termen nelimitat.
Între timp, amenințarea unui conflict reînnoit rămâne reală. America are încă trei portavioane dislocate în regiune. Amiralul Brad Cooper, șeful Comandamentului Central al Americii, a făcut o vizită în weekend la USS Tripoli, o navă de asalt amfibie care a fost dislocată în Marea Arabiei în martie. Cu strâmtoarea blocată și daunele economice în creștere, apatia nu poate dura pentru totdeauna.>>
