FOTO | Să cânte muzica! Sașii sărbătoresc sute de ani de tradiții în Transilvania

Saxon dancing

Soarele a ieșit la timp dintre nori, sâmbătă dimineața, pentru ca o trupă săsească să-și țină reprezentația în fața unei biserici fortificate transilvănene, în cea de-a doua zi a festivalului Haferland, care celebrează tradițiile comunității din zonă.

Localnici îmbrăcați în costume tradiționale brodate alb-negru, cu bonete de dantelă albă (femeile măritate) și brăcinare aurii au interpretat dansuri săsești. Câteva sute de oameni au venit la evenimentul desfășurat în curtea bisericii ridicate în secolul al XIV-lea.

Biserica încă deține câteva lucrări de artă originale, din secolele al XIV-lea și al XV-lea, o perioadă în care sașii erau catolici, nu membri ai Bisericii Evanghelice, o confesiune protestantă.

„Anul trecut a fost mai mult soare și mai puțini oameni”, a spus fostul ambasador britanic, Andrew Noble, acum ambasador al Festivalului Haferland. „Sașii sunt mândri de trecutul și prezentul lor”, a mai afirmat domnia sa, în limba română.

„Acest festival este important pentru noi. Dacă cei care au plecat acum 35 de ani (când a căzut comunismul – n.a.) sunt încă mândri de rădăcinile lor, ar trebui să fim și noi. Este bine că putem accesa trecutul în beneficiul celor care locuiesc aici, acum și în viitor”, a mai adăugat, vorbind în fața unei mulțimi formate din români, sași și turiști străini.

La eveniment au participat fondatorul Haferland, Michael Schmidt, și Bernd Fabritius, deputat al Uniunii Creștin Sociale din Bavaria și fost membru al Bundestag-ului, ambii provenind din sate săsești.

Festivalul, care se desfășoară în perioada 8-11 august în zece sate săsești, oferă vizite la bisericile fortificate, concerte, un bal și tururi ghidate. În acest an, pune la dispoziție o expoziție de lupte medievale, precum și spectacole obișnuite de dans tradițional.

Aproximativ 10.000 de vizitatori sunt așteptați pe toată durata festivalului, acesta reprezentând un moment culminant al verii transilvănene.

Ediția din acest an a Haferland continuă după sărbătorirea, la Sibiu, weekendul trecut, a 800 de ani de drepturi de ședere ale sașilor în Transilvania.

Carta de Aur a sașilor din Transilvania a fost emisă de regele Andrei al II-lea al Ungariei în 1224 și a acordat autonomie provizorie sașilor sau germanilor care trăiau în Transilvania, zonă care făcea pe atunci parte din Regatul Ungariei.

Din punct de vedere istoric, sașii sau etnicii germani au acționat ca un tampon între români și maghiari, în condițiile în care relațiile dintre aceștia erau adesea instabile. Deși o minoritate, ungurii au condus Transilvania până la prăbușirea Imperiului Austro-Ungar, în 1918, iar Transilvania a fost reintegrată în România de astăzi.

În prezent, comunitatea sașilor din Transilvania numără doar 12.000 de persoane.

Festivalul popular se încheie duminică cu o ceremonie care marchează aniversarea de  700 de ani a cetății Rupea, un monument medieval falnic, de importanță istorică majoră, care domnește de sus peste întregul peisaj.

Ediția din 2024 a Săptămânii Haferland se desfășoară sub înaltul patronaj al Alteței Sale Serenissime Prințul Philipp von und zu Liechtenstein, al Casei Princiare a Liechtensteinului și – pentru prima dată – sub auspiciile Familiei Regale a României.

Episcopul Reinhart Guib pune în lumină rolul Haferland. Festivalul celebrează tradițiile săsești și reîncheagă o comunitate pe care România a făcut greșeala de a o pierde