- The Economist publică o relatare din Belgorod, unde nu toți locuitorii îi văd pe ucraineni ca pe dușmani
<<Kozinka arată ca orice alt sat din regiunea Belgorod din Rusia: case din cărămidă, o școală și o grădiniță, un magazin alimentar care are afișat programul de funcționare. Dar casele sunt întunecate, iar magazinul este deschis niciodată. Satul, aflat la mai puțin de un kilometru de granița cu Ucraina, a fost închis de autorități anul trecut. Mai puțin de zece din cei aproximativ o mie de oameni care locuiau aici au rămas, pe propriul risc. Persoanelor evacuate li s-au promis despăgubiri pentru casele lor. Încă așteaptă.
Forțele ucrainene au intrat în Kozinka de două ori, în 2023 și 2024. O parte a satului a fost distrusă în lupte, dar nu au fort vizați civilii. Alexandra Severina (în imaginea de mai sus), o fostă locuitoare în vârstă de 87 de ani, își amintește de soldați ucraineni zâmbitori care au intrat în vehicule blindate. Au confiscat telefoanele mobile, dar le-au lăsat într-o grămadă sub un copac pentru ca sătenii să le ia înapoi atunci când s-au retras.
„Întotdeauna am trăit în armonie cu ucrainenii. Sunt oameni buni”, spune Katerina Matveievna, care locuiește în ceea ce a mai rămas din sat. Ca majoritatea locuitorilor din regiunea de frontieră, vorbește în ”surjic”, un dialect care îmbină limba rusă și ucraineană, și are prieteni și rude de cealaltă parte a țării. Obișnuiau să cânte colinde împreună și să treacă granița pentru a merge la cumpărături: cârnații erau mai ieftini în Ucraina; benzina în Rusia. Acum, dronele bântuie drumurile, spune Nikolai, care transportă oameni cu mașina între Kozinka și orașul Belgorod, capitala regională aflată la 40 km de graniță. „Dacă e ucraineană, bâzâie ca un țânțar, iar dacă e rusească, zumzăie ca un bondar.”
În ultimii patru ani, locuitorii orașului Belgorod (cândva 400.000, acum mai puțini) s-au obișnuit cu războiul. Dar de la începutul lunii ianuarie, când rachetele ucrainene au lovit centrala termică din Belgorod, regiunea a fost în pragul unei pene totale de curent. Electricitatea și încălzirea au fost în mare parte reluate, dar nu există suficientă energie de rezervă pentru nevoile tuturor, potrivit lui Veaceslav Gladkov, guvernatorul regiunii.
Pe 13 ianuarie, domnul Gladkov a avertizat că orașul ar putea fi evacuat în cazul unei întreruperi de curent. Acest lucru a provocat agitație în presa rusă, dar localnicii și-au respectat rutina. Încă merg la muncă în fiecare dimineață, acordând puțină atenție sirenelor care anunță raiduri aeriene. De fapt, Belgorodul este mai plin de viață decât era acum doi ani, când a fost lovit de rachete ucrainene ca represalii pentru atacurile rusești asupra Harkovului (în imaginea de mai jos) și a altor orașe. Un altar cu jucării și flori se află lângă locul unde au fost ucise 25 de persoane.
Mulți localnici sunt la fel de îngrijorați de ultimele planuri ale guvernatorului lor ca și de atacurile cu drone. Pe 12 ianuarie, dl Gladkov a anunțat o luptă împotriva „dușmanilor interni” și a celor care „seamănă nemulțumire”. Nimeni nu știe dacă descrierea greutăților zilnice din apropierea liniei frontului nu ar putea fi considerată o revoltă, așa că majoritatea preferă să nu vorbească. O listă preliminară a celor care „alimentează panica” include grupuri de socializare care discută problemele locuitorilor și Pepel, un canal de știri Telegram cu 100.000 de abonați, condus de Nikita Parmenov, un jurnalist emigrant din Belgorod care se bazează pe contribuțiile locale.
Canalul a atras mânia guvernului nu atât pentru conținutul său, cât pentru rolul său în coordonarea voluntarilor care livrează apă caselor avariate. Mișcările de la nivel local sunt privite cu suspiciune de către autorități, care au încercat să eclipseze faima dlui Parmenov lansând un „program de voluntariat” oficial. Guvernul promovează Belgorodul ca un oraș eroic din prima linie. O expoziție de fotografii din parcul principal al orașului înfățișează soldați care apără țara. Puțini se opresc să privească. „Toată lumea e obosită”, spune un trecător, acoperindu-și fața. „Mulți dintre susținătorii inițiali se simt dezamăgiți.”
Într-un sondaj realizat în ianuarie în rândul cititorilor Fonar, un site local de știri, un sfert dintre respondenți au spus că se simt „devastați și dezamăgiți”. Un procent similar dintre cei chestionați au spus că viața lor este în așteptare. Doar 6% au declarat că au oferit ajutor participanților la „operațiunea militară specială” a Rusiei. Ilya Kostyukov, activist politic și avocat din Belgorod, spune că mulți soldați îi cer să îi ajute să își rezilieze contractele militare, dar timp de un an nici măcar răniților nu li s-a permis să plece. „Le spun sincer: puteți să vă dați cu capul de zid și să-mi plătiți milioane, dar tot nu vom reuși.”>>
