Nu ar fi mai bine dacă ne-am lipsi de știri din statele polițienești

În Gaza, la fel ca în Iran și Coreea de Nord, jurnalismul se străduiește să atingă „cea mai bună versiune disponibilă a adevărului”.

Dorim să avem acoperire media a statelor polițienești oribile, chiar dacă asta va fi ceva complicat și va implica ocolirea unor aspecte? Aceasta este adevărata întrebare care apare în urma scandalului generat de organizația de monitorizare media pro-Israel, honestreporting.com, cu constatările sale conform cărora jurnaliștii din Gaza folosiți de mass-media străină fuseseră martori la atrocități comise de Hamas pe 7 octombrie.

Menționând câțiva fotoreporteri asociați cu Associated Press, Reuters, New York Times și CNN, respectivul material s-a integrat într-un narativ mai amplu privind nedreptatea mass-media față de Israel. Ca fost redactor pentru Orientul Mijlociu la AP și fost președinte al Asociației Presei Străine pentru Israel și teritoriile palestiniene, mi-am spus: „Ce naiba, mă bag direct în acest subiect”.

Presupusa dezvăluire implică puțin mai mult decât observarea faptului că fotografiile realizate în interiorul Israelului – inclusiv imagini șocante cu răpiri și cadavre – au fost atribuite palestinienilor din Gaza. Aceștia au intrat clar în Israel fără permis, dar implicarea a fost o de lipsă de scrupule și mai înfricoșătoare de atât.

Organizațiile media au publicat negări care se rezumă în mare parte la următoarele: Nici organizația, nici reporterii în cauză nu au avut în prealabil cunoștință de atac; imaginile proveneau de la o oră sau mai mult după forțarea frontierei, indicând faptul că fotoreporterii în cauză nu fuseseră incorporați cu atacatorii (cum ar fi fost, să zicem, mass-media americană în Irak); toți erau freelanceri, nu angajați – ceea ce înseamnă pur și simplu o relație mai puțin profundă cu ei și o verificare mai puțin exhaustivă a istoricului lor.

Și deși acest lucru a fost doar sugerat, principalul element de apărare este că aceasta era o mega-știre, toată lumea zbătându-se haotic pentru a ajunge la poveste. Acesta este,  esențializat, paradigma „mai scutiți-ne” combinată cu un sentiment genuin de misiune din partea jurnaliștilor curajoși dispuși să se arunce în foc.

Chiar și așa, s-a simțit clar un disconfort. În afara cercurilor jihadiste, puțini se bucură să fie acuzați, fie și implicit, de complicitate la terorism. Și toți înțelegem că partizanii și cei în doliu vor fi mai puțin interesați de subtilitățile acoperirii conflictelor.

De fapt, AP a anunțat că nu va mai colabora cu Hassan Eslaiah, care a atras multă nemulțumire din mai multe motive. În primul rând, s-a filmat lângă un tanc în flăcări anunțând că echipajul său fusese răpit, dar nu purta însemne de presă. Apoi a apărut un selfie recent pe rețelele sociale cu liderul Hamas, Yehia Sinwar, în care Eslaiah zâmbește în timp ce uber-teroristul îl sărută pe obraz; apoi au apărut e-mailuri scurse, care îl portretizează ca având simpatii față de Hamas. AP și-a pierdut răbdarea cu încălcarea destul de clară a draconicelor sale „News Values and Principles”.

Asta nu va calma grupurile de monitorizare (watchdog – în orig.) care sunt în general încântate să găsească ceva despre care să latre. Zelul lor are mai puțin de-a face cu relatarea corectă decât cu faptul de a dovedi bias-ul mass-media împotriva Israelului.

Iată de ce.

Vechile lor puncte de vedere provin din sentimentul că media se concentrează mai mult decât este rezonabil asupra opresiunii Israelului asupra palestinienilor din Cisiordania – și mai mult asupra victimelor civile rezultate din represaliile Israelului împotriva Hamas decât a făcut-o, să spunem, în cazul victimelor civile ale coaliției pro-irakiene condusă de SUA, care a eradicat Stat Islamic, cu costuri umane terifiante, în Mosul și alte orașe din Irak.

Aș spune că aceste sentimente sunt în mare măsură corecte, dar asta nu chiar din cauza mass-mediei și cu siguranță are puțin de-a face cu antisemitismul din mass-media, care, din experiența mea, este aproape inexistent. Mai degrabă, are de-a face cu audiența mass-mediei, cea care-i plătește efectiv facturile.

Sursa: captură foto

În măsura în care oamenii mai sunt interesați de știrile externe – și Israel primește mult credit pentru menținerea acestei flăcări la limită -, aceștia sunt interesați de conflictul israeliano-arab. Și în măsura în care oamenii au o opinie despre acest conflict, apare aici o  interesantă separație spre două direcții opuse. În primul rând, majoritatea oamenilor din Occident susțin dreptul Israelului de a exista, ceea ce îi face sioniști și îi poate scoate din sărite pe mulți arabi, alimentând teoriile conspirației despre controlul evreilor asupra mass-mediei și a altor aspecte.

Dar în al doilea rând, nu le place ocupația israeliană, în special coloniile din Cisiordania. Aceasta este o poziție împărtășită de majoritatea oamenilor educați din Israel însuși și de majoritatea conducătorilor săi în viață din establishmentul de securitate. Aceasta nu este o poziție anti-israeliană, ci una de natură să prevină scufundării țării într-un coșmar binațional nedemocratic.

Mass-media serioasă face tot posibilul să fie obiectivă și să nu ia partea. Indiferent dacă îi intervievează pe Hitler sau pe Maica Tereza, noi relatăm, iar voi decideți. Totuși, în orice caz, există o modalitate de a relata cu o mare simpatie – și aceasta nu este modalitatea în care sunt acoperiți coloniștii. Nu pot să mint.

În frustrarea lor cu privire la acest aspect, grupurile evreiești de dreapta au început să dea vina pe dependența mass-mediei de reporterii palestinieni din Cisiordania și în special din Gaza. În Gaza, care din 2007 este condusă de o mafie teroristă, acest lucru este inevitabil: israelienilor nu li se permite să intre, iar pentru străini este destul de nesigur.

Cu toate acestea, criticii vor susține că acești jurnaliști din Gaza trebuie să fie pro-palestinieni (ceea ce este copleșitor de adevărat), că sunt și pro-Hamas (ceea ce este amuzant de incorect) și că ei determină tonul acoperirii (ceea ce este fals, din moment ce rareori sunt ei redactorii sau cei prezentați pe ecran și nici nu sunt managerii de rang înalt care decid cu adevărat). Există și două dileme filosofice mai largi atașate la toate acestea – una universală, iar cealaltă jurnalistică.

Cea universală ține de chestiunea „Bunului Samaritean”: Ce trebuie să facă un jurnalist când este martor la o crimă? Mai mult, ce trebuie să facă oricine, indiferent de statut? Să se implice, punându-se în pericol? Să sune la poliție întâi și să piardă momentul important? Realist vorbind, fotoreporterii neînarmați, din 7 octombrie, nu ar fi putut să împiedice comiterea crimelor, nu exista nicio poliție la care să apeleze, și ar fi fost împușcați ei înșiși dacă ar fi făcut un singur pas în afara liniei.

Cea de-a doua ține de ceea ce este de făcut cu relatările din statele polițienești precum Gaza, unde mediul nu este în mod clar unul liber, iar jurnaliștii trebuie să fie foarte atenți. Ca reporter de poliție care acoperă mafia din Jersey, procedezi cu prudență, dai tot ce e mai bun și le râzi batjocoritor celor ce țin predici.

Deoarece personalul actual al AP nu poate să iasă public și să se apere, am fost de acord să fac acest lucru pe postul public de televiziune israelian Kan 11, unde l-am găsit mai iritabil ca niciodată pe realizatorul, în mod normal placid, Guy Zohar.

„Numiți asta jurnalism?”, a replicat el, susținând că Hamas aprobă în general toată acoperirea despre Gaza. I-am explicat că nu este chiar așa: Hamas, deși nu este tocmai căminul nuanțelor, este de fapt oarecum măsurat în intimidarea sa, părând să presupună că violența lor mai larg documentată este suficientă.

„Nu există aprobare formală”, am explicat. „Hamas, mai mult decât ar putea să-și închipuie privitorii, evită cenzura directă și amenințările directe. Este subînțeles. Prin urmare, ceea ce se poate susține, și asta nu pot nega, este că există posibilitatea unei forme de auto-cenzură”. Așa că am admis că este important ca relatările să conțină mai mult decât doar produsul jurnalismului local din Gaza.

Păream să îl șochez în mod real pe Zohar afirmând că unii dintre acești reporteri sunt într-un fel de eroi, pentru că, fiind jurnaliști pentru mass-media străină cu editori la Ierusalim, ar putea foarte ușor să intre în conflict cu cei care purtau arme. În cele din urmă, întrebarea este dacă să lăsăm perfectul să fie dușmanul binelui în situații în care perfecțiunea nu este posibilă.

„Trebuie să vă întrebați dacă doriți sau nu o astfel de acoperire despre Coreea de Nord. Sau Cuba. Sau anumite țări din regiune”, am spus. „Care este răspunsul dumneavoastră?”, a întrebat autorul interviului.

„În cele din urmă”, am răspuns, „eu spun da”.

O văd ca pe un caz clasic al viziunii iconice a iconicului jurnalist din Watergate, Carl Bernstein, asupra scopului jurnalismului: căutarea „celor mai bune versiuni posibil de obținut ale adevărului”. Poate nu tot adevărul, dar cu siguranță nimic altceva.

Povestea tristă și prevestitoare a Libanului

LĂSAȚI UN MESAJ

Please enter your comment!
Please enter your name here