Viitorul pe care îl doresc susținătorii lui Donald Trump – o Americă albă, creștină, de dinaintea feminismului – nu poate fi atins, ceea ce înseamnă că mișcarea Make America Great Again nu are un program constructiv. Ea nu va putea decât să distrugă, întrucât nimic din ceea ce ar putea construi nu ar satisface-o vreodată, notează Project Syndicate.
<< De la revenirea lui Donald Trump la Casa Albă, guvernul federal a redus cu aproximativ 2,7 miliarde de dolari finanțarea pentru National Institutes of Health, printre care și o reducere de 37% pentru National Cancer Institute. Pediatric Brain Tumor Consortium – o rețea care și-a petrecut 26 de ani dezvoltând tratamente experimentale pentru principala cauză de deces prin cancer în rândul copiilor – a aflat în august că își va pierde finanțarea federală.
Studiile clinice au încetat să mai accepte pacienți noi. Familiile ale căror copii se aflaseră la doar câteva săptămâni distanță de tratamente experimentale caută cu disperare alternative.
Dar pe lista tăierilor lui Trump nu se află doar cercetarea în domeniul cancerului, ci și arhitectura păcii internaționale. Trump a anunțat planuri de oprire a programelor de asistență pentru securitate destinate flancului estic al Europei, chiar în timp ce drone rusești încalcă spațiul aerian NATO. Secretarul său al Apărării, fostul prezentator Fox News Pete Hegseth, i-a etichetat drept „jalnici” și „profitori” pe aliații europeni din NATO. Fostul șef al diplomației Uniunii Europene, Josep Borrell, a declarat recent că Statele Unite „nu mai pot fi considerate un aliat al Europei”. După 80 de ani de conducere a alianței transatlantice, America se retrage.
Trump a accelerat, de asemenea, producția de combustibili fosili, în timp ce a anulat proiecte de energie curată în valoare de 7,6 miliarde de dolari. În prima zi a celui de-al doilea mandat al său, a declarat o „urgență energetică națională” – deși Statele Unite sunt cel mai mare producător de petrol și gaze din lume. Și, deși 2024 a fost aproape sigur cel mai fierbinte an înregistrat vreodată, cu temperaturi globale pe cale să depășească 1,5º Celsius (pragul despre care oamenii de știință spun că va declanșa efecte climatice catastrofale), Environmental Protection Agency a lui Trump a început demersurile pentru a abroga toate limitele de emisii pentru centralele electrice.
Trump nu i-a cruțat nici pe fermierii americani, care în 2024 i-au oferit mai mult de 75% din voturile lor. Tarifele sale au fost devastatoare: fermierii de soia se află sub o presiune financiară extremă, iar în agricultură falimentele au atins un maxim al ultimilor cinci ani. Așa cum a spus un crescător de animale din Kansas, atunci când Trump a sugerat ideea de a cumpăra carne de vită din Argentina pentru piețele americane: „o trădare absolută”.
Ar putea exista o explicație simplă pentru toată această distrugere necontrolată. Poate că Trump, care are aproape 80 de ani, nu ar putea să fie mai puțin interesat de o lume în care nu va mai fi prezent. Acesta este un om care a subordonat întotdeauna prezentului ziua de mâine și nu a construit niciodată nimic menit să supraviețuiască celebrității sale. Când orizontul tău temporal se măsoară în ani, nu în decenii, reducerea finanțării cercetării cancerului și accelerarea schimbărilor climatice încetează să mai fie percepute drept costuri. Ele devin, cel mult, abstracțiuni.
Dar această explicație, deși parțial satisfăcătoare, nu poate decripta și de ce comportamentul distructiv al lui Trump rezonează cu o parte semnificativă a electoratului. Există ceva mai profund în joc.
O parte a răspunsului constă într-o disperare generalizată față de viitor. Rata natalității a scăzut drastic. Automatizarea amenință să facă inutile vaste categorii de locuri de muncă. Schimbările tehnologice par să accelereze dincolo de capacitatea orcui de a le înțelege, ca să nu mai vorbim de a le controla. Iar pentru milioane de americani, țara în care au crescut a fost transformată de-a lungul unei singure vieți într-un mod de nerecunoscut, prin imigrație, tulburări culturale și înlocuirea vechilor certitudini. Când viitorul pare sumbru, există puține motive să investești în el.
Totuși, nici aceasta nu este suficientă. Cea mai profundă explicație se află în natura însăși a proiectului trumpist. Dacă întrebi ce ar însemna succesul pentru mișcarea MAGA (Make America Great Again) a lui Trump, va apărea următoarea viziune: o națiune albă, creștină, în care femeile sunt readuse acasă pentru a naște copii, iar toți imigranții recenți sunt expulzați. MAGA își dorește o Americă precum cea care existaset ultima oară, dacă a existat vreodată, în jurul anului 1955 – înainte de drepturile civile, înainte de feminism, înainte ca Immigration Act din 1965 să deschidă țara către lume.
Această viziune este nub doar dificil, ci și imposibil de realizat. Transformările demografice și culturale ale ultimelor cinci decenii nu pot fi inversate. Femeile care au intrat în câmpul muncii nu se vor întoarce acasă. Imigranții și copiii lor – acum zeci de milioane de cetățeni americani – nu pleacă. Revoluția sexuală nu poate fi anulată. Revoluția informațională nu poate fi inversată. Spiritul nu mai poate fi băgat înapoi în sticlă.
Aici ajungem la miezul problemei. Deoarece viitorul pe care îl dorește MAGA nu poate fi atins, mișcarea nu are un program constructiv. Nu poate construi nimic, pentru că nimic din ceea ce ar construi nu i-ar satisface așteptările. Tot ceea ce poate face este să distrugă – să distrugă instituțiile, programele, alianțele, cercetarea și investițiile care altfel ar putea crea un viitor diferit de cel pe care îl plânge.
Distructivitatea nu este ceva incidental pentru MAGA, ci definește însăși mișcarea. Furia care animă MAGA este furia imposibilului – mânia care vine din râvnirea la ceva ce nu poate fi obținut. Reducerea finanțării cercetării cancerului pediatric, abandonarea aliaților, accelerarea schimbărilor climatice și trădarea fermierilor: acestea nu sunt mijloace pentru un scop. Ele sunt scopul însuși. Ele sunt expresii ale unui nihilism născut dintr-o nostalgie frustrată.
Acesta este efectul atunci când o mișcare politică promite să restaureze un trecut irecuperabil. Incapabilă să livreze, nu poate decât să demoleze. Viitorul nu a murit din cauze naturale. Este ucis, zi de zi, de cei care nu pot suporta existența lui – pentru că orice viitor cu adevărat posibil nu include ceea ce ei doresc.
Și astfel, copiii cu tumori cerebrale pierd accesul la tratamente experimentale. Fermierii care au votat pentru Trump își văd piețele prăbușindu-se. Alianța care a câștigat Războiul Rece se destramă. Planeta se încălzește spre catastrofă.
Nimic din toate acestea nu construiește ceva. Este distrugere de dragul distrugerii, furie fără scop, tantrumul unei mișcări care știe că ceea ce își dorește nu va fi niciodată. Întrebarea pentru noi ceilalți este dacă vom permite indiferența unui octogenar viclean față de viitor – și dorința furioasă a mișcării sale pentru imposibil – să decidă cum va arăta acel viitor. >>
Când politica externă a SUA ajunge pe mâinile unor loialiști fără experiență
